| 翻訳と辞書 |
| Ketheeswaram temple ： ウィキペディア英語版 |
Ketheeswaram temple
Ketheeswaram temple ((タミル語:திருக்கேதீஸ்வரம்) Tirukkētīsvaram) is an ancient Hindu temple in Mannar, Northern Province Sri Lanka. Overlooking the ancient period Tamil port towns of Manthai and Kudiramalai, the temple has lay in ruins, been restored, renovated and enlarged by various royals and devotees throughout its history. Tirukkētīsvaram is one of five ''Ishvarams'' dedicated to the Hindu deity Shiva and is venerated by Shaivas throughout the continent. Throughout its history, the temple has been administered and frequented by Sri Lankan Hindu Tamils. Its famous tank, the Palavi tank, is of ancient antiquity and was restored from the ruins. Tirukkētīsvaram is one of the 275 Paadal Petra Sthalams of Shiva glorified in the poems of the ''Tevaram''.
Literary and inscriptional evidence of the post classical period (300BC-1500AD) attests to the upkeep of the temple during the ancient period by kings of the Pallava, Pandyan Dynasty and Chola dynasties who contributed to its development up to the late 16th century. In 1575, Tirukkētīsvaram was largely destroyed by Portuguese colonials, with Pujas terminating at the shrine in 1589. Following an appeal by Arumuka Navalar in 1872, the temple was rebuilt at its original site in 1903.
==History==
The exact date of the Ketheeswaram temple's birth is not universally agreed upon. According to Dr. Paul E. Peiris, an erudite scholar and historian, Thirukketisvaram was one of the file recognized Eeswarams of Siva in Lanka very long before the arrival of Vijaya in 600 B.C.〔 The shrine is known to have existed for at least 2400 years,〔 with inspirational and literary evidence of the postclassical era ( 600BC – 1500AD) attesting to the shrine's classical antiquity. The buried ancient Tamil trading port of Manthottam (Mantotai/Manthai) in the Mannar District — where Ketheeswaram is located — has provided historians extant remains of the culture of the area during the ancient period. This includes the vestiges of its ancient temple tank (the Palavi tank), and the ruins of a former Hindu city built of brick, described by J.W. Bennet in 1843. During the ancient period, Mathoddam was a centre of international trade, with Greeks, Romans, Phoenicians, Arabs, Ethiopians, Persians, Chinese, Japanese, Burmese and others vying with each other to monopolise the trade of North Ceylon with Tamil traders.〔Cassie Chetty, Simon〕 Mathoddam is currently viewed as the only port on the island that could be called a "buried city," with much of the ancient ruins under sand today. The existence of the Thiru-Ketheeswaram temple attests to the antiquity of the port. Mathoddam finds mention as "one of the greatest ports" on the seaboard between the island and Tamilakkam in the Tamil Sangam literature of the classical period (600 BCE – 300 CE).〔Perera, B.J. “Although Mahathitha (Mathoddam) is first mentioned in connection with the landing of Vijaya’s second wife, a royal princess from the Pandyan Kingdom, there is no doubt that it was used as port by the Tamils long before the Aryan settlement in Ceylon. The existence of the Temple Tiruketheeswaram, the origin of which is not covered by existing records, is an indication of the antiquity of the port. Indeed Mahathitta is the only port in the Island which can be called a buried city. Mahathittha was a great port in the early centuries of the common era. Next we have the references in the Sangam literature of the Tamils describing Mahathitta as a great port.”〕 Hugh Nevill wrote in 1887 of the illustrious city of Mathoddam “A renowned shrine grew into repute there dedicated to one Supreme God symbolized by a single stone, and in later times restored by a Saivaite after lying long in ruins. The temple was dedicated as "Tiru-Kethes-Waram.”〔Nevill, Hugh. (1887).〕
One of the five ancient ''Iswarams'' of Lord Shiva on the island, Ketheeswaram joins Koneswaram (Trincomalee), Naguleswaram (Keerimalai), Tenavaram (Tevan Thurai) and Munneswaram (Puttalam) as a renowned and highly frequented pilgrimage site from before 600 BCE. In the 6th–9th century CE, the temple was glorified in the ''Tevaram'' canon, becoming one of 275 Paadal Petra Sthalams, the holiest Shiva temples on the continent. The only other Paadal Petra Sthalam from Eela Nādu (the country of the temple as named in the Tamil literature) is Koneswaram.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ketheeswaram temple」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|